Dopo quella di
John T. Harvey e dei pneumatici da gonfiare, un’altra metafora molto utile per
capire la MMT. Contributo, questa volta, di Joe Weisenthal di Bloomberg.
“A state issuing
money is like a airline issuing frequent flyer miles. It can’t run out of miles
but it can devalue them, by issuing so many such that there aren’t enough seats
on the plane to accomodate flyers. MMT reframes the spending debate around real
resource constrains”.
“Uno stato che
emette moneta è come una compagnia aerea che emette “miglia” a favore dei suoi
clienti abituali. Non può esaurire le miglia, ma può svalutarle emettendone così
tante che non c’è abbastanza posto sull’aereo per far sedere tutti i
passeggeri. La MMT riformula il dibattito sulla spesa [pubblica] in termini di
limitazioni di risorse reali”.
Un concetto su cui riflettere, magari avendo in
mente anche questo post, che sviluppa riflessioni non proprio identiche, ma
collegate.
Nessun commento:
Posta un commento